南澳北溪源頭溯行

簡述: 此行預計以翠峰湖為起點與終點, O形來回南澳北溪之南向支流(大溪床)與西向支流(有峽谷瀑布), 但實際行程中, 第一天下南澳北溪南向支流途中, 有一位隊員膝蓋扭傷, 以及另一位隊員膝蓋舊疾復發, 兩位都無法溯溪, 所以就修改行程, 改為輕裝來回溯南澳北溪西向支流, 然後原路從南向支流回來. 溯西向支流時, 從匯合點(海拔820m)溯到第一個烏龜島峽谷結束(海拔975m), 途中只有在海拔895m遇到一個困難地形(瀑布深潭). 南澳北溪的源頭於夏季時節水量小, 溯行容易, 而其溪水清澈, 景色不錯, 值得拜訪.

人員: 賴明佑(領隊).鄭智元.李慧婷.張宇竣.王雪其.蔡及文.王琬靈.陳雪溱

行程: 2010年 7/29 台北開兩台車出發, 夜宿土場太平山收費站. 廁所後方有避雨的空地, 此地乾淨.無異味, 有水.有廁所, 是個不錯的過夜地點. (只是晚上還是有人會開車過來, 有時稍微吵)

7/30 晴午後小雨 7:00 從土場收費站開車, 經過太平山森林遊樂區, 續往翠峰湖前進. 往翠峰湖的馬路上, 有幾隻猴子在路邊遊蕩. 8:10 翠峰湖停車場, 至翠峰湖一遊. 夏日的翠峰湖湖面較小, 而湖盆的草生地開滿了淡紫色小花, 有邊疆塞外的夏日風情. 9:59 山毛櫸國家步道口出發. 途中發現把外帳忘在車上, 又回去拿. 步道上有些地方有鋪短圓木, 上面還覆有鐵蓋環, 讓人在下雨天路泥濘時行走. 11:41 步道終點(1806山頭的東側), 起霧, 吃午餐. 這裏(銅山附近)與北插天山一帶是台灣可見到山毛櫸的兩個地方, 兩者除了海拔接近, 天氣相似, 連植被也相似, 在樹林下都有箭竹生長. 12:45 向北下切(下切點在步道終點西方15m). 一開始陡下, 稍後沿支稜下, 一路上有路標, 局部要定位.抓方向. 途中, 雪怪右腳踩空, 但左腳還在上方, 於是左腳的膝蓋扭傷了. 休息一下, 雪怪覺得尚可行進, 就繼續行程. 15:00 至支稜緩坡, 海拔1420m左右, 在此要離開支稜, 向西北方陡坡切下. 上半段跟路標下, 約略走在樹林小稜, 局部地形很陡, 琬靈在此倒翻墜落, 翻了兩三次, 狀況甚為駭人, 還好在斷崖前被一棵樹擋住, 有驚無險, 而披在背包的救生衣提供碰撞的緩衝, 使得身體大致沒事, 只有膝蓋撞傷, 沒大礙, 可繼續行程. 下半段沒跟到路標, 就往左邊的碎石坡切下, 然後循小溝下去. 碎石坡稍陡, 易踢落石, 要小心下. 16:40 下至支流(1200m), 此地有水, 要裝一點水, 因為等一下至南澳北溪南支流的主流就沒水(伏流). 接著順著大溪床向下走, 稍後下起小雨. 下行途中, 宇竣的膝蓋舊疾復發, 只能慢慢走, 而琬靈.雪其.慧婷的腳大拇趾都因頂到鞋子, 造成疼痛(回家後, 趾甲都變黑). 18:20 支流旁紮營(985m). 今天下切, 有五名傷兵, 士氣受挫. 還好晚上雨停了, 有一個營火相伴的夜.

7/31 晴午後小雨 因為雪怪和宇竣的傷較嚴重, 不能溯溪, 所以得更改行程. 考慮之後, 決定隊伍不拆散, 改為輕裝來回溯南澳北溪之西支流, 然後大家一起從原路回翠峰湖, 這樣沒受傷者有玩到, 也兼顧到受傷隊員的安全. 雪怪扭傷必需休養, 便在營地留守, 而宇竣輕裝尚可走, 便跟去溯溪, 走多少算多少. 7:20 出發, 向下游走. 一直走至烏龜島大轉彎處(900m), 伏流的溪水才漏出, 由此以下, 一直有水. 8:30 雙溪口820m. 此地溪床很寬, 達450m. 南澳北溪的上游會出現這樣寬的大溪床, 是因為源頭崩塌多, 大量土石被大水帶下, 堆積而成大溪床. 9:30 到預定C1(880m), 在此走在前面的琬靈與及文遇見大山豬, 此山豬怕人, 從兩人之間跑過, 快速涉過溪水, 向對岸的山坡逃去. 9:50 遇3m瀑布(895m), 其左側岩壁約有4m高. 及文和宇竣嘗試由左側攀岩, 都無法突破, 後來穿防寒衣的雪其往前游一點, 發現潭面下有踩點, 並且那裏較好爬, 先爬上一公尺, 再向左橫渡, 至及文攀登點的上方, 由那裏往上爬就沒問題. 雪其上去後, 把扁帶綁在原本的舊繩子, 然後其他人就抓扁帶上爬, 雖然抓扁帶, 還是不怎麼好爬(其他人爬的與雪其爬上的路線稍不同). 其間不怕冷的雪其跳水下來, 說潭水夠深.

註: 溯溪至此瀑布時, 看到瀑布的岩壁有一條舊繩子, 但卻懸在空中, 抓不到, 令人納悶, 為何獵人綁繩子卻不夠長? 回家比對照片, 才知道原來是瀑布變高了. 比對2004年的照片, 可看出兩者差不少, 估計瀑布的落差增加1公尺多. 有可能這兩年的大水把瀑底的石頭沖走, 使得瀑布下的潭面下降, 瀑布就變高了.   10:35 過完瀑布, 繼續向前. 10:55 1040m, 宇竣膝蓋痛, 慧婷也有點累, 兩人就地停下休息, 煮午餐, 其他人繼續向前. 這段溪谷有些地形還不錯, 但因水少, 溪水清淺, 通行容易. 有一6m瀑(海拔約940m), 分兩階, 這個地形可以從右邊的斜岩面爬上去, 難度約5.0, 要小心岩石有點滑. 12:00 990m, 過了峽谷段, 前面變開闊, 便在此折回. 回程遇到滑瀑深潭, 就一路滑漂下去, 頗悠哉. (這是原路來回才玩得到的) 12:50 與與竣會合, 午餐 13:30 午餐畢, 往回走, 一路上繼續滑漂. 至瀑布時, 採背包扔下, 人跳下. 雪其剛剛已跳過一次, 這次改變姿勢, 採旋轉跳水, 大家見到都吃了一驚, 紛紛叫好; 而慧婷不會游泳, 除了穿救生衣, 還綁繩子確保, 以免被瀑布下的漩渦困住. 玩了這個跳水, 大家都很開心. (這是原路來回才玩得到的) 15:00 雙溪口(820m), 轉往南澳北溪的南向支流. 16:20 回到營地(985m). 晚上很輕鬆, 天還沒黑就吃飽了, 在營火旁烤火唱歌, 度過一個溫馨的山林之夜. 烤火時, 雪怪驚覺有蛇接近, 拿燈一照, 果然是條蛇, 黑白環相間, 有點像雨傘節(但不是), 蛇迅速逃跑, 但雪怪手更快, 一下子就抓住蛇尾巴, 只見蛇的頭還一直往前鑽, 但尾巴被抓住, 動不了, 有點像卡通中人的腳一直在跑, 但身體沒動, 很有趣. 拍照之後, 把蛇放了. 沒想到大溪床中也會有蛇出沒. 華德魯帶了許多攝影器材, 就玩起夜拍, 他可以將營火與星星同時入鏡, 展現曠野之夜的美.

8/1 晴午後小雨 7:00 出發, 沿乾枯的大溪床向上走, 無遮蔽.很曬, 有點像在戈壁中行走. 原本有打算走另一條林道, 直接上翠峰湖, 但一直找不到地圖上的林道, 只好作罷. 9:00 1140m小稜旁, 在稜的陰暗側躲太陽, 喘息一下. 9:50 上切點, 裝水. 雪怪眼尖, 看到草叢上一隻保護色很好的綠蟋蜴, 並且快速抓到牠, 牠的心跳很快, 看起來很緊張, 照相後就放了. 10:10 上切 11:20 上至支稜緩處. 吃午餐時, 總算看到一隻螞蝗, 這一帶螞蝗好像不多. 14:08 步道終點. 接著踢步道, 在2.5K處看到一隻帝雉, 約看了五分鐘, 牠才飛入樹叢中. 16:10 回到步道入口, 至停車場簡單梳洗. 然後開車下山, 至羅東度小月餐廳, 與俊奇鐘揚一家子聚餐, 一邊聊山上的故事.一邊吃大餐, 在愉快的氣氛中, 這趟山旅也畫下句點.

註: 記錄中的海拔高度對應到1/25000地圖

[團體裝備] (技術裝備只用到扁帶及救生衣, 其它的都沒用到) 繩子: 8.6mmx45m攀登繩, 8mmx40m浮水繩. 扁帶: 6m一條.12m一條 固定點: 岩釘8支(薄4, 厚2, 角2). Friend 4個.(1cm, 2cm, 2.5cm, 3cm) 鉤環: 無鎖14個. 有鎖2個. 帶環: 10條. Jumar 2個, 滑輪2個 岩鎚: 2把 救生衣: 2件. 外帳: 6人外帳1頂 鍋子: 1大1中 瓦斯爐: 3 瓦斯罐: 2.4罐 山刀: 1 簡單外傷藥物 無線電: 1 GPS: 1 路標: 100條

[個人裝備] 溯溪鞋. 護膝護脛. 頭盔. 吊帶. 下降器. 有鎖鉤環1~2個. 普魯士繩環. 中大背包(內有防水塑膠袋). 雨衣. 一套乾衣物. 睡袋. 睡墊. 露宿袋(選帶). 頭燈. 工作手套. 雨鞋. 食具. 地圖. 指北針. 火柴. 火種