花海、歡愉、驚險、八馬之馬博橫斷(附航跡圖)

活動名稱：花海、歡愉、驚險、八馬之馬博橫斷 活動日期：97年05月15~~05月22日 參加人員：林國銓、鄧維禧、蔡信良、林惠婉、郭清雲、賴玉煥、鄒瑞堂、李俊民 攀登山岳：秀姑巒山(3825m,2-1691)、馬博拉斯山(3785m, 森林三角點)、盆駒山(3089m,2-1693)、馬利加南山(3546m, 森林三角點)、馬西山(3448m, 森林三角點)、喀西帕南山(3276m,無) 活動概述： 中央山脈主脊在南三段義西請馬至山以南低迴了10km之後，整個主脊以補償似的如地壘狀山塊突聳拔高了500m以上，成就了氣勢磅礡、壯觀瑰麗的馬博拉斯橫貫山脊。這段東西橫亙約7km，高3250m以上的嶺脈，是中央山脈主稜上最巍峨崴嵬的一段，岳界遂以其最高峰：馬博拉斯山為代表，加上東西橫貫走勢，稱之為『馬博拉斯橫貫』；馬博拉斯山至馬利亞文路山須經險惡的烏拉孟斷崖，馬利加南山西側附近更是危崖遍佈馬利亞文路斷崖，而馬利加南東峰至馬布谷間有塔比拉斷崖，崩石累累，萬分險惡，其中的烏拉孟斷崖與塔比拉斷崖更在臺灣高山中素以險巇峻拔而著稱。本段斷崖景緻更是名聞遐爾、惡名遠播，岳界慣稱『馬博橫斷』。 此外，與斷崖地形回迥異的高原平谷，也是縱走線上最令人魂牽夢縈的世外桃源，最著名的馬布谷及太平谷草原秀麗，柔美幽靜，直如人間仙境。 以往馬博橫斷係由郡大林道54.7k起登，陡下郡大溪上駒盆山、馬博拉斯山，但由於郡大林道31k以後嚴重坍塌，現需由東埔借八通關越嶺道東接秀馬連稜；東部則由於中平林道已廢棄多時，大都均需仰賴萬能雙腳，增添了全程的艱辛。 五月玉山杜鵑、紅毛杜鵑盛開，馬博橫斷千山萬壑『響』杜鵑，充滿驚豔，剛柔並 濟，是趟健與美的心靈之旅。 預計行程： 05/15 20:00台中 22:00東埔登山口 22:30三聖宮 05/16 05:00三聖宮 06:40雲龍瀑布 07:40乙女瀑布 10:50觀高叉路口(午餐) 12:40八通關草原 14:00八通關山登山口 15:30 中央金礦山屋 05/17 05:00中央金礦山屋 07:20白洋金礦山屋 07:50秀姑坪 08:50秀馬叉路口 09:45秀馬山屋遺址 10:15秀姑巒山(3825m) 10:50秀馬山屋遺址(午餐) 12:50最低鞍 14:40馬博前營地叉路 15:00馬前山屋 05/18 06:00馬前山屋 06:20馬博前營地叉路 06:40馬博拉斯山(3785m) 08:50最低鞍 10:00盆駒山(3089m) 11:10最低鞍(午餐) 14:20馬博拉斯山 15:00馬前山屋 05/19 05:30馬前山屋 06:00烏拉孟斷崖 07:50馬利亞文路山(3483m) 08:50馬利亞文路山東峰(3340m) 09:50最低鞍 12:00馬利加南山(3546m) (午餐) 14:40馬利加南東峰前山屋 05/20 06:30馬利加南東峰前山屋 07:00馬利加南東峰 07:05塔比拉斷崖 12:00馬布谷山屋(午餐) 14:00布干山(3336m) 15:00馬布谷山屋 05/21 04:30馬布谷山屋 06:00馬西山登山口 06:25馬西山(3448m) 06:45馬西山登山口08:45喀西帕南山登山口 09:15喀西帕南山(3276m) 09:45喀西帕南山登山口 11:15太平谷(午餐) 12:30中平林道 12:40 43K工寮 15:20石洞營地 16:00 35K工寮 05/22 05:30 35K工寮 07:30玉林橋遺址 10:00 20K路碑 11:40 14.5K(午餐) 15:00 7.5K搭車處 行程記錄： 5/15(多雲時晴) (鄧維禧、蔡信良、郭清雲於上午先趕往觀高工作站，明日登八通關山後於中央金礦山屋會合，以下記錄至中央金礦山屋前為林國銓、林惠婉及李俊民之行程。) 18:08 烏日出發。 19:45 東埔登山口。 19:55 重裝出發，往三聖宮。 20:10 路標：往東埔0.5km、往雲龍瀑布3.4km。 21:20 三聖宮，廟公不在，只能在沙發、茶桌上擺開睡袋。 5/16 (晴) 04:00 起床。 05:00 重裝出發，往中央金礦山屋。行前三聖宮膜拜，保佑一路平安。 05:54 樂樂谷叉路口。 06:23 雲龍瀑布，休息10分鐘後續行。 07:10 樂樂山屋。 07:25 乙女瀑布。 08:15路標：往觀高5.7km。 08:40路標：往觀高4.7km，休息10分鐘後續行，古道上下起伏不大，右有陳有蘭溪，前可 見八通關山與八通關山西峰，風景秀麗，是屬於大眾化路線。 09:20 對關。 10:00 距觀高約2.5km處休息10分鐘後續行。 11:10遇下山山友，謂至八通關均無水(除非下觀高工作站)，於是距觀高約0.5km午餐。 11:55 觀高叉路口。 12:45 崩壁，下切再上接古道。 13:15 八通關東北側叉路口，法國菊已慘遭清除，八通關草原看法國菊的盛況不再，休息10 分鐘後續行。。 15:09 八通關山登山口。 15:55 巴奈伊克山屋，水源為山屋旁的小溪，無照明設備。 16:06 杜鵑營地叉路口，路標：往八通關5.6km、往杜鵑營地2.5km、往中央金礦1.3km。 16:33 中央金礦山屋，會合先行山友，並增添原欲獨攀馬博橫斷的鄒瑞堂山友，鄒山友為人風 趣，妙語如珠，是甘草型人物，為此行日後帶來歡愉不斷。荖濃溪在山屋前20m，剛 啟用之乾式廁所有賴大家維護。 5/17(晴後多雲) 05:25出發，一路陡上，路面濕滑，絕不適合夜間趕路，與昨日東埔到八通關的緩上及 八通關到中央金礦山屋之一路平緩相去甚遠。 06:23玉山完整露出，南峰尖聳挺拔，還差點被誤認為達芬尖。 07:02 越過支稜森林界線，植被轉為杜鵑，玉山杜鵑滿山綻放，將滿山遍野點綴得有如一座花 城，美麗極了。 07:50石板排成之駁坎矮牆及神龕。 07:55 白洋金礦山屋，水源為屋旁邊的荖濃溪水，金黃色陽光將玉山群峰染成金黃一片。補充 用水及休息10分鐘後續行。 08:34 秀姑坪。 08:51 休息，路標：往秀姑坪xxkm、往馬博拉斯山屋xxkm，應為標示有誤，被刻掉了。往 南行5min可抵一枯木墳場，四處圓柏枯木橫陳，三四百年前的森林大火，至今仍無法讓 山林恢復舊貌，值得戒慎恐懼。在此拍新康山、南二段、玉山山塊都是絕佳地點。 09:08續行。連續橫渡垂直岩壁地形，小心踩好即可安全通過。 09:50 秀姑巒山南側登山口休息，路標：往秀姑坪1km、往秀姑巒山0.7km、往馬博拉斯山 屋4.4km。研判從秀姑巒山南登山口(南口)重裝上去約1小時，從秀姑巒山下北口秀馬山屋遺址約25分；而從南口輕裝來回秀姑巒山約60~70分鐘，從南口重裝腰繞至北口也要60~70分鐘，從北口輕裝來回秀姑巒山約70分鐘，而腰繞路不見得較易行，所以我們選擇重裝翻過。 10:00 重裝往秀姑巒山。 10:54 秀姑巒山，中央山脈最高峰。雲霧已起，除大水窟山及馬博橫斷的部分山頭可辨外，馬 博拉斯山南面雄偉險惡的崩壁已無緣再現。 11:06 出發往秀姑巒山北側登山口，山霧迷漫，冷杉、圓柏混合林與高山杜鵑一路相隨。 11:30 秀姑巒山北側登山口，在此午餐。路標：往秀姑坪2km、往馬博拉斯山屋3.4km。一 旁之秀馬山屋已無屋頂，只留數片鐵板固定在空架上，亦無水，但地平應可紮10頂四人帳。 12:20續行。沿稜線西側緩下，圓柏林內枝椏橫阻，青苔滿地，後轉向東北方緩下。 13:09 5M垂直下降斷崖拉繩處，休息5分鐘後續行。 13:22 秀姑巒山馬博拉斯山間最低鞍，路轉陡峭，惟雲霧掩山頭，只能埋頭邁步上行。 14:44 馬博下營地，路標：往馬博拉斯山屋0.6km。休息10分鐘後續行。 15:25 馬博拉斯山屋，在此碰到獨行山友賴玉煥，因已事先電話連絡過，故不覺陌生。山屋可 睡24人，面對山屋右邊儲水槽有水，有太陽能日光燈與LED，另有插座可使用。屋外山友以雨布搭成天帳，惟地不甚平。 16:10與鄧維禧出發尋找馬前池，往馬利加南方向約1分中有一小山丘，上為被砍光之圓柏(應 為直昇機吊掛所砍)，下山丘後右下切(往南偏東方向)，約5分後下至一谷地，馬博池即 在盡頭。廚司登山隊hgm6092兄指出該池高度為3480m，而我們只下到3553m，為 怕有誤，維禧兄又沿谷下切20分鐘，確認無其他水池始返。此池約8m*6m，水深10 來cm，池畔動物腳印甚多，應為其飲用之地，故水質不夠清澈。山嵐已起，秀姑巒山如 潑墨國畫般載沉載浮。 17:00回至山屋。是夜星斗星滿天，月亮高掛。 5/18(晴後多雲) 04:13 起床。 05:02 輕裝出發，往盆駒山。 05:35 馬博下營地。 06:01 馬博拉斯山，上佈滿岩塊，屬殘丘狀山峰，中央山脈在此作直角轉向，分出玉里山支稜、 盆駒山支稜及黃當擴山支稜。展望良好，可細數玉山山脈諸峰；丹大橫斷的東郡大山、 櫧山、無雙三峰就在眼前；而盆駒山就是落在西北方的矮小渾圓山頭了。 遠傳電信有訊號，接了簡訊後又斷訊了。 06:16續行。向西陡下，玉山杜鵑滿山綻放，盛開花朵迎風招展，一片花海，清新潔白，粉紅 嬌嫩，美不勝收。 07:18休息，並將部分行動水藏於此。 07:28出發。 07:40 盆駒山南峰。 08:05 可看到駒盆山南峰與3157峰之鞍部右方有一畦水池，水呈褐黃色，自3157峰後，路 跡轉向西北方陡下，西南側是崩壁，東北側則是箭竹草坡。 08:34 馬博拉斯盆駒間最低鞍，看天池均無水，在此卸下炊具。 08:40往盆駒山，腰繞盆駒山中峰。 。 09:20 大乾水池。 09:33 盆駒山，郡大山列在西方一字排開，清水山、西巒大山、治茆山等歷歷在目。南三段的 無雙山及黃當擴山伸手可及，而回程的馬博拉斯山，高聳的掛在天邊，還有得奮戰呢， 800餘公尺的爬升！ 09:50 出發，往馬博拉斯山屋。 10:35 馬博拉斯山盆駒山間最低鞍，午餐。隊友鄒瑞堂往東北方下切10分鐘至溪床，並循溪 床走50m，尚未有水即折返(因馬博拉斯山屋尚有水，且找到馬前池)。 11:30出發。 12:00 過3157峰後爬升，左下方可清楚看到褐色水池。 12:30 盆駒山南峰。 13:10 早上放行動水處，接下來一路陡上，陡峭山徑真令人難以消受，杜鵑花仍盛開，但雲霧 已湧上，三峰駢立的秀姑巒山已然隱去。 14:51 馬博拉斯山，雲霧瀰漫，回望盆駒山起伏於雲層中。休息5分鐘後續行。 15:17 馬博下營地。 15:50 馬博拉斯山屋，先到之山友已煮好紅茶，一股暖流溫暖了疲憊的身心。入夜後室外溫度 六度，山屋內卻是笑聲滿盈，溫馨之至。 5/19(陰雨) 05:05 重裝出發，往馬利加南山屋。 05:40 烏拉孟斷崖，有警告標示：烏拉孟斷崖，小心通行。是一段約30m瘦稜，地形險惡， 讓人怵目驚心，重裝謹慎小心直接走過。 05:55 上攀3m煙囪地形，前段險峻詭異，有一垂繩約15m，僅兩端固定，中間鬆弛過長， 某隊友未施力於固定點，一打滑，整個人就靠單臂抓繩支撐，底下是萬丈懸崖，驚險萬 分。 06:15 馬博拉斯馬利亞文路間最低鞍。 07:08 馬利亞文路山，有北市山岳協會所設不鏽鋼基點。休息5分鐘後續行。 07:23 鞍部營地，約可搭4頂四人帳。 07:37 平台營地，路標：往馬利加南山屋5km。 07:50 馬利亞文路山東峰，北市山岳協會不鏽鋼基點已不見蹤影。 08:38路標：往馬利加南山屋4km。 08:49 馬利加南馬利亞文路間最低鞍。 09:20 裸岩山頭，上架有扁繩，須重裝拉繩找踏點垂直越過。 10:05路標：往馬利加南山屋3.5km。 10:50馬利加南山前亂石堆斜坡，往南找一平坦地午餐。 11:26 出發，上馬利加南山的路全是岩石亂石堆，裸岩堆積整個山頭，寸草不生，很陡又不穩 定，大家一貫的跟隨前人的踏點前進。 11:47馬利加南山，頂上仍然雲霧瀰漫，無展望，拍照休息15分鐘後續行。 12:03 陡下頁岩地形，沿途紅毛杜鵑在雨霧中怒放，好一個千山萬壑『響』杜鵑。 12:49路標：往馬利加南山屋1km。 13:20 3358峰。 13:31 馬利加南山屋，與馬前山屋規格一樣，面對山屋左邊的儲水槽有水，必須擠在山屋與水 槽之間的狹小空間才能取水。 5/20(陰雨) 06:20 重裝出發，往馬布谷山屋，一開始就是一片大陡坡。 06:42 馬利加南東峰，森林三角點，路標：往馬布谷山屋5.4km。原本為欣賞丹大橫斷、僕落 西擴山、烏妹胖浪山與義西請馬至山及馬博橫斷諸峰的極佳地點，奈何雲霧籠罩，毫無 展望。 06:45 塔比拉斷崖，有『塔比拉斷崖，小心通行』之警告標示。首先是一處垂直下降，陡下 3m垂直地形後過30m瘦稜，兩邊皆為斷崖，脆弱土石瘦細小徑步步驚魂，小心翼翼通過無虞。 06:48 寬稜營地。 06:53 塔比拉第二段斷崖，有輔助繩，順利通過。 06:58『塔比拉斷崖，小心通行』之警告標示。 07:16路標：往馬布谷山屋4.8km。 08:17 兩層營地。 08:22 3196峰。 08:33路標：往馬布谷山屋3.8km。 09:50路標：往馬布谷山屋1.8km。 10:11 3194峰之後平緩腰繞。 10:35路標：往馬布谷山屋0.8km。 10:40 馬布谷西北谷口。 10:54 馬布谷山屋。「馬布谷」係馬戛次托溪在馬西山與布干山之間形成平坦的高原盆地，綠 草如茵，地勢廣大平坦，兩側林木蒼翠，為峻谷遍布的台灣高山中所罕見的幽谷。 山屋兩邊的儲水槽均有水。午餐後一直期待雨停，盤算著來回布干山要兩個鐘頭，最 15:00出發尚可，奈何天公不做美，大家就懶得穿上濕漉漉的雨具，去爬那座『不』相 『干』的山了。 5/21(陰多雲後雨) 04:26 重裝出發，往馬西山登山口，一陣陡上，中途休息脫下雨衣褲。 06:00 馬西山登山口，位於馬西山南北走向主稜鞍部，路標：往太平谷5.2km、往馬西山 0.5km。 06:22 馬西山，山頂廣闊寬大，平易近人。看馬利加南山在風起雲湧下翻騰，新康山及其左側 的天宮堡壘亦時出時沒。以手機連絡李元富先生明天至中平林道接駁，隊員附帶要求一 個大西瓜。 06:36往馬西山登山口出發。 06:54 馬西山登山口。 06:57 重裝出發，往喀西帕南山登山口。 08:02 路標：往太平谷3.8km。 08:30路標：往太平谷2.8km。 09:02 喀西帕南山登山口。 　　　路標：往太平谷2km。 09:05 輕裝出發，往喀西帕南山。 09:32 喀西帕南山，無基點。有玉管處『喀西帕南山，高度3264m』指示牌，形式與馬西山、 新康山上指示牌一樣。遠傳與中華電信可通。 09:50 輕裝出發，往喀西帕南山登山口。 10:12 喀西帕南山登山口。 10:17 重裝出發一段陡下，往太平谷，兩旁芒草茂密，可幫助煞車以防跌倒買地皮。 11:03 乾溪床，依路條指引沿乾溪床緩下。 11:17路標：往太平谷0.8km。 11:51 太平谷西南側谷口，午餐。 12:40離開乾溪床，往中平林道35km工寮。 12:49太平谷營地，太平谷如馬布谷般寬大平坦，面積則大上好幾倍，惟大都為茅草及箭竹掩 蓋，路標：往馬布谷山屋6.8km、往中平林道。 13:04 太平谷東北側谷口，之後沿乾溪床往東北方向繞行，繞過2760M峰後轉東偏南行。 14:07 接上中平林道，芒草遍佈，但比在乾溪床繞行好走許多。 14:17 中平林道43km工寮，在左方芒草堆中，屋頂與牆壁只剩一半，頹圮殘破。此時已有螞 蝗上身，若非得已，此地不應是一個好的住宿地，雖然屋外林道上空地也可搭幾頂四人帳。 15:00 取捷徑往右下切，路條明顯，一路陡下，小心青苔滑腳。 15:15 一發電機，再經幾次右下切捷徑。 16:05小溪，沿溪左往下游走一小段，注意溪右之路條指示過溪。 16:15小溪，一樣沿溪左往下游走一小段，注意疊石及溪右之路條指示過溪，之後沿溪右在石 間穿梭，可見溪左之石洞營地。 16:27 右側空壓機，續行10M即達往35K工寮岔路，左轉即35km工寮、右下則接回林道。 16:29 35km工寮。 5/22(陰後雨) 05:10 重裝出發回到叉路口，取左下。 05:22 離開林道左下切，這是直接下到玉林橋遺址的捷徑，陡下路滑，遇高落差地形則設有簡 易扶梯與扁帶。 06:47 大紅檜。 07:10出森林，捷徑終點，碎石裸岩崩坡處，有約20M的拉繩，以垂直下降的方面拉繩而下。 07:39沿碎石崩坡陡降，沒有疊石或路標，但可注意山友在碎石崩坡上留下的腳印，至雙溪匯 流口。休息並分攤落後山友的部分裝備。 08:02過溪，沿溪流右岸下行，溪谷遍布大小石塊，沿途有疊石為記，在石塊中穿梭，行起路 來困難重重。 08:37過右方2M高小瀑布後，即達上切點，有許多路條。 08:48接回林道。 08:50遇大崩壁，地形破碎。往上高繞至芒草部分，再下切崩石塊，下有白色路標。 09:15接回林道。 09:45溪澗休息，補充熱食。 10:15出發。 10:47岩壁，可避風，可搭2頂四人帳。 11:42 山澗，左側有深潭，清澈見底。 12:45 右彎路標。 13:04 15K工寮。 13:13 路左玉里林道造林中心鐵牌。 13:20打電話給李元富先生，告訴他我們可在15:20左右抵達7K，請他前來接駁。 14:01 12.5k，每隔0.5K即有里程指示牌。 15:20 8K指示牌。 15:30 7.5K路基掏空，道路中斷，巨石擋路，地上已噴有紅漆，似乎標示工程範圍，看來有修 復的打算。 15:40全員到齊。 15:45李元富車到，大啖西瓜，解多日之饞。李元富先生載我們至其所經營的工廠洗檜木澡， 多日疲憊，暫得舒解。 17:50玉里火車站，分別搭乘17:55及18:31自強號南下、北上，結束八天歡愉、驚險的馬博橫 斷之行。 (PS.此行爬了馬博拉斯山、馬利亞文路山、馬利加南山、馬西山；睡過馬前山屋、馬利加南東峰山屋及馬布谷山屋；又適逢520馬總統就職；我們全隊一共八個人，故破題為『八馬』。) 馬博橫斷路況水源 1.八通關古道過八通關登山口後，路左為箭竹，路右為陡坡，類似南三段鐵線斷崖暗藏危機，行走其間，儘量靠左，避免失足。 2.烏拉孟斷崖的安全架繩僅固定於兩端，且鬆弛過長，通過時要確認已能施力於支點上，否則一滑腳會增下墜機會，不得不慎。原則上建議一次一人攀繩通過，避免相互干擾。 3.距馬利加南東峰山屋約3.7K(即距馬前山屋4.3K)，有一獨立岩峰，上架有扁繩，須重裝拉繩找踏點垂直越過。 4.塔比拉斷崖通過不難。 5.下至中平林道35K工寮前須過兩次溪，均沿溪左往下走一小段後再尋路條過溪。遇雨石滑，小心謹慎。 6.下玉林橋遺址前有一10來米之拉繩，垂直下降小心通過無礙。沿溪左下切至雙溪交會處再過溪，循溪右下，至一小瀑布後即有路條指示上切林道。(玉林橋遺址至小瀑布路跡較不明顯) 7.山屋與水源部份: 1.中央金礦山屋有電，水源為一旁之荖濃溪水。 2.白洋金礦山屋屋頂破損部份已有帆布遮蓋，其荖濃溪水源垃圾不少。 3.馬博山屋有電，面對山屋右側水塔有水，但存量不多，需到馬博池取水──往馬利加南方 向約1分中有一小山丘，上為被砍光之圓柏(應為直昇機吊掛所砍)，下山丘後右下切(往 南偏東方向)，約5分後下至一谷地，馬博池即在盡頭。 4.自盆駒山中峰南鞍右(東)10分鐘至溪床，並循溪床走50m，尚未有水，因不急用，故未 再往下尋找。 5.馬利加南東峰山屋有電，面對山屋右側水塔有水。 6.馬布谷山屋有電，兩側水塔有水。 7. 35K工寮取用來時溪水。 8.出太平谷溪谷上至43K工寮後即擺脫不了螞蝗的侵襲，即使至中平林道7.5K處，仍有揮之 不去的夢魘。 航跡GDB檔，有需要的山友請到以下網址： http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=24152 更多照片請參觀個人部落格：http://jmleeminnelee.pixnet.net/blog

給阿霞： 請通知馬博橫斷照片光碟該如何寄給妳？ 李XX

學長： 我過去欣賞了，看到了馬博及各山脈 與如地毯的馬博前草地（沒有什麼變耶） 還有 紅色的馬布谷（依舊迷人） 以及那些幾乎都快忘光了的，每天都很精彩的山 好感動呢 學長還有體力照那麼多漂亮的山 真是幸福呢 聽到你要寄來CD，又感動又興奮 趕緊留下e-mail （我已將之刪除） 真是麻煩你了 謝謝謝謝 感恩 阿霞

哈哈，學長： 我興奮過頭了 應該是留地址才對啦（我『修豆』了啦 謝謝啦 感恩感恩 阿霞

學長： 今晚跟著你寄來的CD，從八通關開始遊走秀馬橫段 乙女瀑布還是乙女，古道還是古道 沿路如花海般，白紅相間有時清澈有時迷茫......皆迷人無比 我以前沒看到那麼多的花呢 相片與行程記錄詳盡得很，讓我重新感受了橫段的味道和歡愉 謝謝你寄來CD，聊慰我無法再探訪的遺憾 天天精彩的綿延山峰，真是讓人畢生難忘的高山之旅呀 再謝 阿霞