<<後山地圖>> - 一部 "文字電影"

"一雙雙曬得黑亮的小腳, 從竹林裡啪啪啪跑出來. " (p.38) "青碧的溪水緊束成一股白色湍流... 陽光...斜照到半空光滑的絕壁." (p. 247) 讀 "後山地圖" 有一種看一部拍得很精緻的電影的感覺. 何先生細膩的寫法對場景的描述有影, 又有聲.仔細讀, 會覺得是在看幅幅的畫面,而不是行行的文字. 故事從一群登山者依一張舊地圖尋找一條後山古道, 勾畫出日據時代太魯閣之役與其後幾十年間, 外來文明對台灣高山族生活與生存的衝擊. 日本政府利用各部落為個自求生存的矛盾心理, 分化部落團結. 進而設計, 唆使他們互相殘殺. 有些部落被整族殲滅或遷徙. 高山弱勢民族無奈何地在強權下被消滅或瓦解. 何先生也用相當篇幅描述太魯閣部落為自保以刀,箭對抗日軍槍炮, 血淋淋慘烈的戰役. 看了令人敬佩也心酸. 在大時代族群與族群的仇恨與殘殺的陰影下, 故事穿插了小人物, 日人教師井上與"生番" 達哈, 依娜之間超越族群衝突的愛情與友情. 給血腥的現實, 人性的醜陋與軟弱注入一絲希望. 故事發展：隨著國民政府的到來, 台灣高山族在新舊文化間的掙脫並未減輕. 雖然不再有武力壓迫.但一個稱職的領導者(頭目) 卻需要有智慧, 在守住祖先的成規與接受新文明以便改善現實生活兩者間求得平衡. 這是另一種形態, 優勝劣敗的生存競爭. 難怪他們要感嘆 "生活越來越便利, 生存卻越來越辛苦". ******** 如果不是擔心潛在的反日意識太強烈. 我幾乎要說這本書已經寫出半個劇本. 是拍電影的好題材. 不難看出何先生對故事的歷史背景有相當的研究. 對人物的安排, 情感的處理很細緻. 是本好書. ********** 謝謝人先寄來這剛出版的書. 也為登山社有這一位登山客作者, 何英傑弟兄, 感到驕傲. Chris Chen -------------------------- 這書確實很像文字電影，尤其其情節雖非真實，但歷史的影子處處可見， 我看過公視播出描寫霧社事件的 風中緋櫻 影集，一邊讀著書一邊電影中 的人物就浮現在腦海，喜歡看這本書的人應該也會喜歡看看這部DVD的。 雅真