阿霞 · 2006/04/22 · 1 則留言
Che’lla mi creda 遙遠的愛(選自普契尼歌劇:西部姑娘) 這一個歌劇完成於1910年,故事發生在1850年左右屬於掏金熱年代的美國加州,戲裡面有礦工、警長、搶匪、還有一個善良美麗也很凶悍的酒店女主人。 故事在熱鬧的酒吧裡展開,陰險的警長Jack Rance要求美麗的女主人Minnie嫁給他,Minnie一向不喜歡Jack的粗鄙,她告訴他,她還沒有找到真誠相愛心上人,而拒絕了Jack,Jack只好怏怏閃在一旁。 就在這樣鬧哄哄的氣氛中,進來了一個自稱Dick Jonson陌生人,沒想到Minnie卻和他一見鍾情,在打烊後的酒店裡,兩人相擁共舞,互訴情意後Dick Jonson依依不捨的離開酒店。 第二天一早Dick Jonson拜訪Minnie的家,隨後警長就率領了大批礦工來到,宣稱要逮捕自稱Dick Jonson的搶匪頭子Ramerres,Minnie否認家裡藏有男人,硬是把警長趕出家門。 關上了大門,反過頭來Minnie強烈的質問Jonson,Jonson只好承認自己就是強盜,但是在認識了她以後,自己就醒覺了,並夢想過著新的生活。Minnie譴責他騙取了她的感情,然後將Jonson趕出門。 在森林裡,眾人一陣搜捕後捉到了Jonson,大夥兒要將他吊死,Jonson希望大家轉告Minnie一些話,而不要老實的告訴她,說他已經死了,便唱今天的選曲「Che’lla mi creda」歌詞大意是: 請讓她相信我已經得到了自由,而到了遙遠的地方, 因為,她曾引導我試圖開創美好的人生, 就讓她去期待我的歸來。 時間終就會過去, 感謝她曾經用真心的愛照亮我的生命, 不論在我生存或死亡的旅途中, 她永遠是我心中的那盞明燈。 Rance聽完了氣憤的毆打他,然後將Jonson帶到樹下準備行刑。沒想到在這危急的時刻Minnie騎馬疾馳而來,還持槍阻擋吊死Jonson。她說多年來照顧傷病的礦工,替她們保管採得的金子,並教導大家神尊貴的愛,今天她要請求大家放過Jonson。眾人受Minnie感動,在短暫的爭執後同意赦免Jonson,在合唱聲中祝福相偕離去的兩人。