轉載：老夫婦在“波浪”中暑喪命

今夏美西熱死人。去年5月底我們去，還可忍受，只是風吹熱砂撲面，較不舒服而已。補貼幾張舊照分享。 《一對老年夫婦在美“紅懸崖”景區中暑喪命》 http://dailynews.sina.com/bg/news/int/phoenixtv/20130706/23234716374.html 2013年07月06日 23:23 鳳凰網 中新網7月7日電 據新加坡《聯合早報》7日報導，美國亞利桑那州靠近猶他州州界有個“紅懸崖國家保護區”，呈“波浪狀紋”的赤岩層吸引許多遊客慕名而來。不過，一對老年夫婦日前被發現死在景區內，遊客安全問題引起關注。 　　70歲的烏爾裡克和69歲的帕特裡夏來自加州。帕特裡夏的屍體是在一棵樹下被發現，看樣子當時是在樹下避暑；烏爾裡克則倒卧在200多米外的空地上。 　　“紅懸崖國家保護區”之前一天的氣溫高達華氏106度(約43攝氏度)。當局說，這對老夫婦顯然因為炎熱中暑而死的。景區白天和夜晚溫差很大，兩人的屍體被其他遊客發現。 　　該景區全長約5公里，美國土地管理局通過抽選制度控制游園人數，每天只允許20人進入景區。當局採取網上投選和麵試的方式，讓極少數遊客進入園區。網投中選率只有10%，面試的淘汰率更高，百人中只有一個中選。 　　報導稱，去年有超過4.8萬人申請參觀，當局只發出7300張游園準證。美國土管局發言人說，烏爾裡克和帕特裡夏是通過面試獲得準證的。 　　荒野探險導遊說，對於這麼熱門的景區，抽選制度或是唯一能控制人群的方法。由於一票難求，抽中者急於把握這個難得的機會，難免忽略了景區的危險性。導遊表示，對於遊客安全，他們幫不上忙，因為當局禁止他們在景區內搞導遊團。 　　山區指導員巴納赫說：“就一般情況來說，人們在戶外並不怎麼能適應炎熱的氣候，而他們攜帶的水或所需的配備也不足。” 　　凱恩縣警長奧爾德雷奇說，“紅懸崖國家保護區”並不容易行走，也沒有作記號引領道路。保護區的官員表示，沿途只有幾棵杜松樹可以遮陰。 　　“紅懸崖國家保護區”的經理賴特說，土管局已經盡力提醒遊客要注意安全，並表示通過抽選限制遊客人數的做法是必要的，以保護赤岩層的景觀不受人為破壞以及保留景區的荒野氛圍。他說，當局會從這起事件吸取教訓，探討如何改善現有的做法。

快樂出門, 平安回家. 山社五十年, 清水大山會師, 捷報傳回, 照片漂亮. 高興之餘, 提醒大家: 快樂出門, 平安回家. 美國一對老夫妻, 幸運得到訪問 Wave 的許可, 卻還沒達償宿願, 就喪生了.