從「隱居角」看「踢疼山」

「大踢疼國家公園」Grand Teton Nat'l Park緊挨著黃石公園南邊，常被黃石盛名所掩。其實她山水秀麗，不下於彼。我們只計劃從黃石營地來此作一日遊。為了招攬黃石過客，她連門票也免了。由於時間有限，就挑了平平的「隱居角小徑」Hermitage Point Trail健行。來回14公里，大致沿著傑克遜湖東岸，南行到一個小半島的尖端，正好飽覽湖光山色。雖然天氣炎熱，一半的路程都有樹蔭，處處點綴著淡紫的雛菊和黃色的小向日葵。怪自己大意，每人只帶了一瓶水。渴到回停車場的小超市，買大瓶可樂猛灌。 「大踢疼山」海拔4197米，是懷俄明州第二高峰，在照片中右方。依次向左（南），是「中踢疼」、「小踢疼」。就像「大霸尖」、「中霸尖」、「小霸尖」一般。山頂的大塊岩壁，是對攀岩者嚴峻的挑戰。 Teton一名源自「達科他」原住民語，有「平原村」之意。又謂源自法語，比英語系移民早來的法國皮毛商，以山形酷似女人的乳頭tette而名之。果真如此，可譯為「大奶山」、「二奶山」、「三奶山」‥‥ ﹕)

老嚮﹔ 在落磯山脈之中的 Grand Teton，我對他情有獨衷，已經去過四、五趟了，還是熱衷不與，曾經想到退休之後要搬到 Jackson ，沒事背上被包，去到 Grand Teton 去跟山貓、灰狼為伍。老哥哥有沒有興趣一起來？ 年底可能會到舊金山一趟，再跟您聯絡。 阿輝