代貼陳偉鵬海外訊息

----Original Message Follows---- From: Wei-Peng Chen To: undisclosed-recipients:; Subject: Wei-Peng Chen new contact information Date: Mon, 18 Oct 2004 01:02:55 -0700 Dear friends, Recently I graduated from U. of Illinois and escaped from the corn field. I have found a job in silicon valley (Sunnyvale, close to San Francisco and San Jose) and settled down here. Here is my new contact information: e-mail: weipeng.chen@gmail.com or chenwe@ieee.org phone #: 614-353-3067 (will be changed to CA # next month) If you have chance to visit San Francisco (or northern California) in the future, I am more than happy to host you. There are lots of beautiful spots in the northern California. We definitely can find someplace to hike. Wei-peng

偉鵬小老弟︰ 歡迎搬來舊金山灣區。這一帶很多地方可健行、騎登山車、賞鳥，甚或帆板、衝浪、潛水、kayak。登大山、滑雪、和幾個著名的國家公園也都不遠。相信你會喜歡這裡 much more than Illinois :-) 有一批喜愛戶外的年青朋友，或來自海峽兩岸、或是小留學生出身、或是 ABC，你會高興和他們作陣哦！至於 LKK 如我者，只有我一人（第一個十年）。我的老友不是爬不動、就是打高爾夫去了。那個東東你等幾十年後再去玩也不遲。 以前榛站偶而有我們的活動報導。新的山谷會網站我幾乎霸佔了「海外飛鴻」版，你可以參考。也可到 http://groups.yahoo.com/group/ntu_mtclub/ 參加黃致傑的 mailing list，以收到更多資訊。 請電 415-542-3282 (o) or 650-692-1666 (h) 隨時和我聯絡。 Al Liu

Hi, Al, Thanks for your warm greeting. I do like here so far. It's easy to access natural area even though bay area is pretty crowded (compared to Illinois). I hope I have opportunities to go hiking with partners of MT club here. (I have contacted with Yao-Min. It happens I am working at the company he used to stay). Wei-peng